|
Mois de l'Histoire Afro-Américaine:
Le groupe de dance Evidence en
tournée à Dakar
|

L'ambassade des
Etats-Unis a le plaisir d'annoncer la tournée prochaine (du 15 au 25 février)
du groupe de dance moderne Evidence, dirigé par le célèbre
chorégraphe Ronald K. Brown. Ce programme dédié au partage de l'histoire
de la danse américaine avec des auditoires internationaux est organisé
dans le cadre de la célébration du mois de février, Mois de l’Histoire Afro-Américaine.
La mission du groupe Evidence est de promouvoir la compréhension de
l'expérience humaine dans la diaspora africaine à travers la danse et le
conte et de fournir des connexions sensorielles à l'histoire et la
tradition à travers la musique, le mouvement et la parole.
Le groupe Evidence se produira au théâtre national Daniel Sorano et
conduira des séances d’atelier avec les centres culturels Blaise Senghor,
Douta Seck et de Pikine.
- Le
site du Groupe Evidence
-
|
Les
États-Unis offrent une école à
Djibidione en Casamance
|

Son Excellence Madame Marcia S.
Bernicat, ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, a procédé le mardi 19
janvier 2010 à Djibidione, un village situé à une soixantaine de
kilomètres de Ziguinchor, à l’inauguration d’une infrastructure scolaire
que son pays a mis à la disposition des populations. C’était en présence
de Monsieur Cheikh Tidiane Dieng, Gouverneur de la région, et de
nombreuses personnalités civiles, militaires et académiques. Cet ouvrage,
d’un cout de 125 millions de francs CFA, est constitué de 8 salles de
classes, dont une d’informatique et une de sciences, d’un bloc
administratif, d’un terrain de sport multidisciplinaire et de blocs
toilettes. Cette école dessert à elle seule cinquante-neuf villages, dont
certains sont situés à vingt kilomètres. Ce projet est l’aboutissement de
l’implication des communautés et du soutien de l’USAID Ziguinchor et de
l’Academy for Educational Development (AED). L’Ambassadeur Bernicat a en
outre annoncé, qu’avec l’arrivée du Millenium Challenge Account, ce sont
250 millions de dollars qui seront disponibles pour la construction de
routes, pour l’irrigation, l’élevage et bien d’autres secteurs, ce qui
contribuera à l’avènement de la paix en Casamance.
|
Allocution du président Obama sur
l'organisation des secours à Haïti
|

Bonjour. Ce matin,
je voudrais transmettre au peuple haïtien les condoléances profondes et le
soutien indéfectible du peuple des États-Unis à la suite du terrible
tremblement de terre d'hier.
Nous commençons tout juste à nous rendre compte de l'étendue de la
dévastation, mais les rapports et les images que nous avons reçus
d'hôpitaux écroulés, de logements anéantis et d'hommes et de femmes
transportant leurs voisins blessés dans les rues nous brisent vraiment le
cœur. Le fait est que, pour un État et un peuple qui ont connu leur lot
d'épreuves et de souffrances, cette tragédie paraît particulièrement
cruelle et incompréhensible. Nos prières et nos pensées vont également aux
nombreux Haïtiano-Américains de par notre pays qui ignorent toujours le
sort des membres de leur famille et de leurs êtres chers en Haïti. (suite)
- Déclaration de la secrétaire d’État sur le séisme à Haïti
|
Le président Obama
énonce de nouvelles mesures de sécurité aérienne
|

Les États-Unis renforcent le
dispositif de sécurité des transports aériens et prennent d'autres mesures
visant à remédier à toute défaillance à la suite de l'attentat terroriste
infructueux qui s'est produit à bord d'un avion à destination de Detroit
(Michigan), le jour de Noël.
C'est ce qu'a déclaré le président Obama le 7 janvier à la Maison-Blanche,
énonçant les quatre volets particuliers de ce dispositif qui seront
modifiés en fonction des conclusions de deux examens de haut niveau de la
sécurité aérienne, afin de prévenir des incidents semblables à l'avenir. (suite)
|
L’ambassadeur des
États-Unis
rend visite au Khalife Général des Mourides
|

Le 16 décembre
2009, Son Excellence Madame Marcia S. Bernicat, Ambassadeur des Etats-Unis
au Sénégal, a rendu une visite de courtoisie au Khalife Général des
Mourides, Sérigne Bara Mbacké. Au cours de l’entretien qu’elle a eu avec
Sérigne Bara, Mme Bernicat a magnifié l’apport positif de la communauté
mouride à la vie religieuse et culturelle des Américains. Elle a réitéré
au Khalife la disponibilité des services de l’Ambassade pour le
renforcement des liens entre Touba et les Etats-Unis. Mme Bernicat a
profité de son séjour à Touba pour visiter l’Institut Al Azhar de Ndame ou
Sérigne Mame Mor Mbacké lui a réservé un accueil chaleureux. Cette visite
de Mme Bernicat entre dans le cadre de ses activités de renforcer
l’entente mutuelle entre les différentes communautés du Sénégal et la
Mission diplomatique américaine.
|
L’ambassade des
États-Unis
participe à la 12ème FILDAK
|

L’Ambassade des Etats-Unis à respecté la tradition en participant à la
12ème FILDAK, en partenariat avec les éditions Nouveaux Horizons. Il
s’agit d’un programme du gouvernement américain qui permet de traduire en
français des ouvrages d’auteurs américains, généralement des best-sellers.
Les thèmes couverts vont concernent principalement les sciences sociales
et la société américaine, mais également quelques aspects des sciences et
techniques.
La
FILDAK a toujours été un moment majeur pour le bureau culturel de
l’ambassade pour communiquer avec le public sur ses services et
ressources. Ainsi, outre l’organisation quotidienne de jeux de
questions/réponses sur les États-Unis et sur l’environnement (Conférence
de Copenhague oblige!) avec des prix pour les gagnants, le staff du stand
a eu à répondre aux questions des élèves et étudiants sur les études aux
Etats-Unis, et à acquiescer positivement aux nombreuses sollicitations
des visiteurs pour prendre une photo avec l’effigie du président Obama
postée à l’entrée du stand.
|
Journée mondiale de la lutte contre le
Sida: les
États-Unis
réaffirment l’engagement à l’échelle globale
|

Le 1er décembre est la Journée
mondiale de la lutte contre le SIDA, une occasion de se réunir en souvenir
de ceux qui ont disparu à cause de cette maladie, par compassion pour ceux
qui souffrent aujourd’hui et en s’engageant à aider les autres personnes à
ne pas être contaminées par cette infection. A Dakar, un énorme ruban a
été accroché sur le devant de l’auditorium de l’Ambassade des Etats-Unis,
dans une rue très passante du centre ville. Les Etats-Unis, à travers
le plan d'aide d'urgence à la lutte contre le
sida dans le monde, propose l'initiative la plus importante de l'histoire
consacrée à une maladie unique.
-
Proclamation présidentielle à l'occasion de
la Journée mondiale de lutte contre le sida
|
L’ambassade des
États-Unis
célèbre la Semaine internationale de l'éducation
|

Du 15 au 19 Novembre
2009, l’ambassade des Etats-Unis a célèbré au Senegal la Semaine
internationale de l'éducation. Plusieurs activités ont été organisées pour
marquer l'événement. A Dakar, des séances de discussions menées par la
Section des affaires publiques se sont tenues à la Bibliothèque de Yoff, à
l'Université de Suffolk, à l'Institut Africain de Management et à
l'Institution Sainte Jeanne d'Arc. Le Bureau régional du programme
d’anglais a organisé dans les régions reculées de l'Est du pays
(Tambacounda, Kédougou et Salemata), des ateliers de perfectionnement pour
les enseignants, des visites de classe et des activités du club anglais.
Dans l'ensemble, environ 150 à 200 instructeurs et étudiants ont assisté
aux événements et à cette occasion de nombreux ouvrages de référence et de
dictionnaires ont été remis aux écoles qui ont tant besoin de matériels
didactiques. Ces événements ont permis aux participants d'avoir une
meilleure information sur le système éducatif américain, ainsi que sur les
inscriptions et les procédures de visa étudiant.
|
La Fondation Sonatel et l’USAID signent
une convention de 505 millions FCFA pour le maintien des filles à l’école
|

L’Administratrice Générale de la Fondation
Sonatel, Mme Ndèye Lala Trawaré Coulibaly et le Directeur de l’USAID, M.
Kevin Mullally ont signé le lundi 09 novembre 2009 à Dakar une convention
de partenariat quinquennal (2009-2014) pour l’octroi, dans les cinq
prochaines années, de 2475 bourses à 825 filles issues de familles
défavorisées dans les régions de Diourbel, Fatick, Kaffrine, Kaolack,
Kolda et Tambacounda. C’était en présence du ministre de l’Enseignement
Préscolaire, de l’Elémentaire, du Moyen Secondaire et des Langues
nationales, M. Kalidou Diallo et du président du Conseil de la Fondation
Sonatel, M. Cheikh Tidiane Mbaye.
Ce programme, d’un financement global de 505 millions 505
milles F CFA, sera le deuxième du genre entre l’USAID et la Fondation
Sonatel, après celui réussi de 2004-2009 qui avait permis d’octroyer 900
bourses scolaires à 300 filles.
|
Mme
Clinton annonce des partenariats mondiaux à l'appui du « nouveau départ »
du Caire
|
La
secrétaire d'État, Mme Hillary Rodham Clinton, a prononcé un important
discours le 3 novembre à Marrakech (Maroc), au Forum pour l'avenir, une
initiative commune des pays de la Région élargie du Moyen-Orient et de
l'Afrique du Nord (BMENA de son sigle anglais), des États membres du G8,
de groupes de la société civile et du secteur privé. Mme Clinton a
réaffirmé l'engagement des États-Unis à établir des relations avec les
musulmans de par le monde, énonçant des mesures concrètes que Washington a
adoptées pour donner suite au principe du « Nouveau Départ » lancé par le
président Obama au Caire. Mme Clinton a mis l'accent sur les partenariats
visant à promouvoir la société civile, les entreprises privées et le
développement économique, les progrès en matière d'éducation, la
collaboration scientifique et technologique, l'autonomisation des femmes
et la coopération interconfessionnelle.
-
L'allocution de la secrétaire d'État Hillary Clinton au Sixième Forum pour
l'avenir
-
Certaines de ces initiatives énoncées par Mme Clinton.
|
Commentaire de
Angelique Kidjo sur la musique Batonga
|

La chanteuse
Angelique Kidjo, aussi Ambassadrice de l'UNICEF, parle sur America.gov de
la musique Batonga, ses origines et sa signification.
Vendredi 30
octobre 2009
Télécharger
Durée: 02:01
Fichier: 1.9 MB
|
Des professeurs
sénégalais se préparent pour un voyage d’étude de 5 mois aux États-Unis
|

Le Bureau des
Affaires Publiques de l’Ambassade des États-unis à Dakar a organisé le 26
Octobre 2009, une séance d’orientation de pré-départ pour un groupe de 5
professeurs d’anglais du Sénégal. Le programme des leaders internationaux
dans l'enseignement (ILEP) aide à une meilleure compréhension mutuelle
entre les peuples de différentes nations. Ce programme consiste en un
voyage d’étude de renforcement des capacités de cinq mois dans une
université américaine, suivi d’un stage de huit semaines dans un lycée
américain. Ces 5 professeurs sénégalais iront au Minnesota, en Caroline du
Sud au Kentucky ou en Alabama, dès janvier 2010. L’année dernière, pour
une première du programme ILEP, ce furent 5 autres professeurs du Sénégal
qui y avaient participé ; ils sont de retour et partagent leur expérience
dans des écoles secondaires du Sénégal.
|
L’USAID appuie la Stratégie de Réduction de la Pauvreté du
Sénégal
|
Le
16 octobre, l’Ambassadeur des Etats-Unis au Senegal, S. E. Mme Marcia
Bernicat a signé un accord de financement avec le Ministre d’Etat,
Ministre de l’économie et des finances, M Abdoulaye Diop. Cette subvention
d’environ 42,9 milliards de F CFA (environs 93 millions de dollars) ira
soutenir les objectifs de développement définis par le Gouvernement
sénégalais dans le Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté
(DSRP) à l’élaboration
duquel tous les acteurs du développement ont participé. Cela concerne la
croissance économique, la santé, l’éducation et le processus de paix en
Casamance.
«
Nous avons augmenté notre financement de 80% par rapport à l’année
dernière, cette hausse est due au renforcement du programme de l’USAID
surtout dans le domaine de l’agriculture » a déclaré l’Ambassadeur
Bernicat.
|
52 nouveaux volontaires du Corps de la Paix Américain ont
pris service
|

Un groupe de 52 volontaires américains
du Corps de la Paix Américain ont
preté serment le 16 octobre à la résidence de
l’Ambassadeur des Etats-Unis à Dakar. Les nouveaux volontaires américains,
au nombre de 52, viennent de terminer leur stage linguistique, technique
et culturel de neuf semaines au Sénégal.
Ils ont prêté serment en présence de M. Abdou Karim Lô,
Directeur du bureau des reformes, représentant le gouvernement sénégalais
et de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal, Mme. Marcia
Bernicat. M. Lô a souligné le rôle positif que jouent ces « soldats du
développement de la paix et de la solidarité » ainsi qu’il a appelé ces
volontaires du Corps de la Paix Américain
Parmi ces 52 nouveaux volontaires, 19 vont intervenir dans le programme
des micro- et petites entreprises, 10 dans l’Agroforesterie et 23 dans
l’Agriculture. Le Sénégal compte environ 160 volontaires du Corps de la
Paix qui interviennent partout dans le pays.
|
L’inscription
a la loterie 2011 « Diversity Visa »
a commencé le
2 octobre 2009
|
L’inscription à la Loterie 2011 « Diversity
Visa » commence le 2 octobre et se poursuivra jusqu’au 30 novembre 2009.
Conçu pour amener une plus grande diversité raciale et ethnique aux
Etats-Unis, ce programme offre des visas d’immigrants aux ressortissants
des pays qui ont un taux d’immigration aux Etats-Unis traditionnellement
bas. Cette année, le département d’Etat prévoit de délivrer 50.000
« Diversity Visas ».
Pour participer à ce programme, il faut s’inscrire sur le
site Internet
www.dvlottery.state.gov
pendant la période d’inscription. Cette dernière est gratuite.
suite |
Le message
du Président à l'occasion de l'Id
al-Fitr
|

Alors que les musulmans des États-Unis et
de par le monde achèvent le mois du ramadan et célèbrent l'Id al-Fitr,
Michelle se joint à moi pour leur adresser nos salutations personnelles en
cette joyeuse occasion. L'Id est le moment où l'on fête la fin de trente
jours et nuits de dévotion. Pourtant, même en cette circonstance festive,
les musulmans n'oublient pas les moins fortunés, en particulier les
personnes touchées par la pauvreté, la faim, le conflit et la maladie.
Durant tout le mois, les communautés musulmanes collectent et distribuent
la zakat al-fitr de manière à permettre à tous les musulmans de
participer à cette journée de célébration. Ainsi que je l'ai dit au Caire,
mon gouvernement s'emploie à faire en sorte que les musulmans puissent
remplir leurs obligations caritatives non seulement pendant le ramadan,
mais tout au long de l'année. Au nom du peuple des États-Unis, nous
félicitons les musulmans de notre pays et du monde entier en ce jour béni.
Eid moubarak.
-
La
déclaration de la secrétaire d'État, Mme Hillary Rodham Clinton, à
l'occasion de l'Id al-Fitr
|
Le ministre
américain du commerce extérieur en visite au Sénégal
|
Le
10 août, l'ambassadeur Ron Kirk, Ministre américain du commerce extérieur,
a tenu une conférence de presse conjointe avec le ministre sénégalais du
Commerce Amadou Niang, à Dakar, au cours de laquelle il a dit, "pour être
compétitif dans un monde globalisé, en plus de la qualité du produit, vous
devez avoir de bonnes infrastructures." L’Ambassadeur Kirk a indiqué que
le Sénégal est sur la bonne voie en raison de sa démocratie reconnue et
les infrastructures sont bien pourvues, mais en dépit de ces progrès le
pays pourrait faire mieux. Il a également dit que le Sénégal pourrait
bénéficier davantage de l'African Growth and Opportunity Act (AGOA)
adoptée en 2000. L'ambassadeur est en visite à Dakar après son voyage à
Nairobi, au Kenya, pour la conférence de l'AGOA.
|
Mme Clinton en tournée dans sept
pays africains
|

La secrétaire d’État, Mme Hillary Clinton, a démaré le 5
août une tournée dans sept pays africains pour mettre en évidence
l’engagement des États-Unis en faveur du développement économique de
l’Afrique subsaharienne, tout en soulignant le fait que l’Afrique est un
continent doté de possibilités, a déclaré le porte-parole du département
d’État, M. Ian Kelly.
Mme Clinton commencera sa visite en assistant au
Huitième Forum sur la coopération commerciale et économique entre les
États-Unis et l’Afrique subsaharienne (connu sous le nom de Forum de
l’AGOA), à Nairobi (Kénya), a-t-il indiqué dans un communiqué de presse
diffusé le 27 juillet. Elle poursuivra ensuite son voyage en faisant étape
en Afrique du Sud, en Angola, en République démocratique du Congo, au
Nigéria, au Libéria et au Cap-Vert. suite
|
M. Obama cherche à renforcer
les relations des É.-U. avec le Moyen-Orient et l’Europe
|
L’élément
central du voyage du président Obama au Moyen-Orient et en Europe sera le
discours qu’il doit prononcer, le 4 juin à l’université du Caire, sur les
relations des États-Unis avec le monde musulman, a déclaré la
Maison-Blanche.
« Le discours du président Obama
constituera une partie importante de l’engagement avec le monde musulman,
qui a commencé lors de son discours d’entrée en fonction et qui s’est
poursuivi notamment lors de son interview sur la chaîne de télévision Al
Arabiya, de son message à l’occasion de Nowrouz et de son discours en
Turquie », a indiqué le porte-parole de la Maison-Blanche, M. Robert
Gibbs, lors de la conférence de presse qu’il a donnée le 29 mai.
Plus
-
Le discours du président Barack Obama au Caire
|
Coopération
États-Unis
/ Sénégal :
signature d’une convention avec le MCC
|
Le
Premier Secrétaire de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal,
M. Jay Smith, et le Ministre d’Etat, Ministre de l’Economie et des
Finances, Abdoulaye Diop, ont signé, le 1er avril, une
convention avec le Millenium Challenge Corporation (Mcc) pour le
financement de divers projets d’infrastructures routières et agricoles, à
hauteur de six milliards sept cent soixante dix millions de Francs Cfa.
Beaucoup d’acquis se sont consolidés à travers la définition commune
d’objectifs stratégiques dans les domaines de la santé, de l’éducation, de
la croissance économique et de la paix. Au total, l’aide américaine au
titre de l’année budgétaire 2008 est estimée à environ 22 milliards de
FCfa.
|
L’Ambassade des
États-Unis aide les femmes casamançaises
à promouvoir la
paix
|

En collaboration avec l’ONG World Education, l'Ambassade des Etats-Unis à
Dakar, à travers son programme « Self Help » a financé
l’installation d’une radio communautaire pour les femmes de Sindian
(Ziguinchor). Cette radio communautaire est un moyen essentiel qui aide
les populations à transcender leurs différences ethniques et à changer de
comportement.
De plus, grâce à l’implication des femmes, cette radio communautaire a
permis de promouvoir la tolérance et la recherche d’un processus de paix
durable et définitive. En effet, les femmes ont une grande influence sur
les populations puisqu’elles sont mères, sœurs et battantes.
Grâce à l’appui financier du gouvernement américain, l’ONG
World Education
travaille également avec les communautés rurales de Ziguinchor et Kolda
pour créer d’autres radios communautaires qui transmettront des messages
de paix en langues nationales.
|
S.E. L'Ambassadeur Marcia S. Bernicat présente
ses lettres de créances au Président Abdoulaye Wade
|

Son Excellence Madame Marcia S. Bernicat,
Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire des Etats-Unis d’Amérique
auprès de la République du Sénégal, a présenté ses Lettres de Créances à
son Excellence le Président Abdoulaye Wade le mercredi 06 août 2008.
Madame Bernicat, qui a été confirmée par le
Sénat américain le 07 mai 2008, est membre de carrière du Senior Foreign
Service. Elle a occupé le poste de Directrice du Bureau de l’Inde, du
Népal, du Sri Lanka, des Maldives et du Bhutan, dans le Bureau des
Affaires de l’Asie du Centre et du Sud du département d’Etat. Avant de
remplir ces fonctions, elle a été Directrice de Division au Bureau de
l’évolution des carrières et des affectations. Madame Bernicat a servi en
France, au Mali, en Inde, au Maroc, au Malawi et à la Barbade. |
|